Jadwal Kajian Rutin & Privat Bahasa Arab | Pesantren Terbuka "As-Sunnah" Selayar

Kaidah Nahwu 012 | Mubtada' Jamak dan Khobarnya

Ketika Jamak Menjadi Mubtada' Bagaimana Bentuk Khobarnya ?
Ketika Jamak Menjadi Mubtada' Bagaimana Bentuk Khobarnya ?
Mubtada' Jamak dan Khobarnya

kaidah :

1. Apabila Mubtada' dalam bentuk jamak mudzakkar salim maka khobarnya juga jamak, misalnya :

اَلْمُوَظَّفُوْنَ مَشْغُوْلُوْنَ
Para pegawai itu sibuk

2. Apabila mubtada' dalam bentuk jamak taksir untuk manusia -yang berakal- maka khobarnya juga jamak, misalnya :

اَلرِّجَالُ نَائِمُوْنَ
Para lelaki itu tidur

3. Apabila mubtada' dalam bentuk jamak muannats untuk manusia -yang berakal- (P), maka khobarnya jamak muannats, misalnya :

اَلطَّبِيْبَاتُ مَاهِرَاتٌ
Dokter-dokter itu terampil (P)

4. Apabila mubtada' dalam bentuk jamak bukan untuk manusia -yang berakal- maka khobarnya mufrad muannats, misalnya :

اَلأَسِرَّةُ نَظِيْفَةُ
Ranjang-ranjang itu bersih

اَلسَّيَارَاتُ جَدِيْدَةٌ
Mobil-mobil itu baru

5. Mubtada itu marfu, dan khobar juga marfu'; tanda rofa' pada jamak mudzakkar salim adalah wau pada jamak mudzakkar salim, misalnya :

اَلْمُوَظَّفُوْنَ مَشْغُوْلُوْنَ
Para pegawai itu sibuk

اَلْمُسْلِمُوْنَ كَثِيْرُوْنَ
Kaum muslimin itu banyak jumlahnya

Adapun jamak taksir, maka tanda rofa'nya adalah dhommah, misalnya :

اَلرِّجَالُ نَائِمُوْنَ
Para lelaki itu tidur

Demikian pula jamak muannats salim, tanda rofa'nya adalah dhommah, misalnya :

اَلطَّبِيْبَاتُ مَاهِرَاتٌ
Dokter-dokter itu terampil (P)

اَلْمُرَبِّيَاتُ مُخْلِصَاتٌ
Para pendidik itu (P) tulus dan ikhlas

Contoh-Contoh I'rab :

1- (الموظفون مشغولون)
(الموظفون) Mubtada' marfu' dengan wau karena ia adalah jamak mudzakkar salim.

(مشغولون) Khobar mubtada', marfu' dengan wau karena ia adalah jamak mudzakkar salim.

2- (الرجال نائمون)
(الرجال) Mubtada' marfu' dengan dhommah.

(نائمون) Khobar mubtada', marfu' dengan wau karena ia adalah jamak mudzakkar salim.

3- (الطبيبات واقفات)
(الطبيبات) Mubtada' marfu' dengan dhommah.

(واقفات)
Khobat mubtada' marfu' dengan dhommah.

4- (الأسرة نظيفة)
(الأسرة) Mubtada' marfu' dengan dhommah.

(نظيفة) Khobar mubtada' marfu' dengan dhommah.

➖➖➖

Teks Arab :

المبتدأ الجمع وخبره
القاعدة :
1- إذا كان المبتدأ جمع مذكر سالما يكون الخبر جمعا، مثل : الموظون مشغولون.
2- إذا كان المبتدأ جمع تكسير للعقلاء يكون الخبر جمعا، مثل : الرجال نائمون.
3- إذا كان مبتدأ جمع مؤنث للعاقلات، يكون الخبر جمعا مؤنثا مثل : الطبيبات ماهرات.
4- إذا كان المبتدأ جمعا لغير العاقل، يكون الخبر مفردا مؤنثا، مثل : الأسرة نظيفة، السيارات جديدة.
5- المبتدأ مرفوع، والخبر مرفوع؛ وعلامة الرفع الواو في جمع المذكر السالم، مثل : الموظفون مشغولون، المسلمون كثيرون. وأما جمع التكسير فعلامة رفعه الضمة، مثل : الرجال نائمون. وكذلك جمع المؤنث السالم علامة رفعه الضمة، مثل : الطبيبات ماهرات، المربسات مخلصات.
نماذج للإعراب :
1- (الموظفون مشغولون)
(الموظفون) مبتدأ مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم.
(مشغولون) خبر المبتدأ مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم.
2- (الرجال نائمون)
(الرجال) مبتدأ مرفوع بالضمة.
(نائمون) خبر المبتدأ مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم.
3- (الطبيبات واقفات)
(الطبيبات) مبتدأ مرفوع بالضمة.
(واقفات) خبر المبتدأ مرفوع بالضمة.
4- (الأسرة نظيفة)
(الأسرة) مبتدأ مرفوع بالضمة.
(نظيفة) خبر المبتدأ مرفوع بالضمة.

➖➖➖

🔎 Lihat : Kitab Silsilah Ta'lim al Lughah al Arabiyah - Nahwu Level 2 hal. 110-113

➖➖➖

Link Kaidah Sebelumnya :

🔑 Kaidah Nahwu 001
🔑 Kaidah Nahwu 002
🔑 Kaidah Nahwu 003
🔑 Kaidah Nahwu 004
🔑 Kaidah Nahwu 005
🔑 Kaidah Nahwu 006
🔑 Kaidah Nahwu 007
🔑 Kaidah Nahwu 008
🔑 Kaidah Nahwu 009
🔑 Kaidah Nahwu 010
🔑 Kaidah Nahwu 011

➖➖➖

👥 Bagi pembaca yang sudah pernah belajar sebelumnya;

✏️ Berikan harakat/baris `Teks Arab`kaidah diatas ❗️
🗣 Baca, rekam dan share di kolom "komentar" ❗️

“Barang siapa beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaklah ia berkata yang baik atau diam.”
(HR. Al-Bukhari 6089 & Muslim 46)